The Palm Springs Planning Commission has approved a new Chick-fil-A off Ramon Road after delays while the city weighed whether to limit drive-thrus.