The latest edition in the horror series has been branded "medicore", "a slog" and "far and away the worst of the franchise".