The brand’s parent company, soup giant Campbell’s, said Thursday it will close the Hyannis factory in April to consolidate manufacturing at larger plants.