JD Sports, an athletic wear and shoe company, and Gap Factory, an apparel company, will join the Empire Mall later in 2026.