Forget complicated routines—building a strong, functional upper body may come down to mastering a few key movements.