Iran has fired dozens of ballistic missiles toward Israel since Saturday, sending the public into shelters and safe rooms, some sharing underground spaces with strangers.