Shredded chicken is the protein hero in this Tex-Mex bowl, complemented by a creamy yoghurt–jalapeño dressing and a crunchy tortilla topping.