I watched out-of-state visitors rethink Ohio dining at these restaurants, where first bites turn into lasting impressions.