In a year boasting several superlative newcomers, it was notable how often the year’s funniest screen work had goals other than pure laughter, though two successful remakes, The Naked Gun and The ...