Deep in Lake Champlain lies the wreck of one of the strangest boats ever built. Long before steam engines became common, some ferries were powered not by wind or fuel—but by horses walking in circles ...