In a sweat-flecked studio in Brighton, a group of midlife men are pairing choreography with candid conversations about mental health ...