The ceasefire and hostage deal between Israel and Hamas sparked a glimmer of hope for a family with ties to Connecticut.