The beauty giant plans to unleash AI across its entire portfolio, including Clinique, La Mer, Bobbie Brown, Aveda and more.