The British government is testing an AI chatbot to assist businesses, aiming to boost public sector efficiency with advanced technology.