The 18-year-old ran 4:26.14 at Nike Indoor Nationals, nearly two seconds faster than Sadie Engelhardt’s previous record.