Canadian Prime Minister Mark Carney announced on Monday the appointment of public servant Janice Charette as the next chief trade negotiator to the United States.