As Trudeau continues to languish in domestic opinion polls, he may be tempted to reprise his role as the “behind your back ...