Three men facing terror charges over a planned extremist plot in Quebec, are expected to hear from a judge on whether they will be granted bail.