Hunt for Love star, 34, shared her sexuality publicly in a preview of Sunday’s all-new episode of the TLC dating show published Friday by PEOPLE, officially coming out after a kiss with a female ...