The parents of a 15-year-old-girl killed in a crash in south-west Western Australia has been remembered as a ray of sunshine.