Sutter Health announces plans to build a new $1 billion medical campus with a 200-bed hospital in the East Bay city, expanding local health care and reducing ambulance times for residents.