Shortly after “Twin Peaks” director and co-creator David Lynch died Jan. 15, fans started a memorial outside Twede’s Cafe in ...