Like a genie released from the bottle, you can almost hear the pop culture of 1930 whooping. "I Got Rhythm." "The Little Engine that Could." "The Maltese Falcon." "Animal Crackers" with the Marx ...