The 2026 runway season saw the brooch emerge as a quiet disruptor, cutting through the shimmer and sculptural silhouettes. Here's a look.