Alex Garland and Ray Mendoza’s Warfare is incredibly effective at putting you into the middle of combat, evoking feelings of dread and terror usually reserved for the darkest horror movies.