Latter-day Saint songwriter, author, playwright and filmmaker Michael McLean’s musical “Threads” is a two-person tribute to women in his life and the clothes they wear.