Probst and contestant Eva Erickson open up about the dramatic episode, as a tense and stressful challenge broke down barriers ...