New England’s Independent Systems Operator released a warning Thursday advising residents to limit their energy use due to the expected strain on power systems during peak heat later in the day.