A light aircraft crashing into one of Beijing's most prominent buildings has triggered questions that go far beyond aviation ...