An island village in Florida, home to billionaires like Jeff Bezos and retired football player Tom Brady, just found a workaround to its outdated septic system by using the legislative branch.