The filing lists Tuesday as their separation date, citing irreconcilable differences, a common reason in California divorces.