Also back at Studio 8H for their eighth appearance was musical guest Coldplay ... Mulaney took the stage to perform stand-up about his new family situation and growing older.