A witness in Marius Borg’s ongoing trial claims the Norwegian royal’s son may have a secret child, sending shockwaves through the palace and the courtroom.