Pangolin wildcard shines on The Masked Singer S14's Red White and Clue night—"Ironic" performance, Philly sports clues, halftime rise unpacked with panel's Bareilles, Perri, and Perry guesses ...