It was a torrid year for almost every aspect of New Zealand’s media – with one vast, existential threat lurking underneath.