The Weeknd’s dramatic visual for ‘Call Out My Name’ has joined YouTube’s Billions Club. It's Abel Tesfaye’s latest milestone.