There aren’t a lot of book-to-film adaptations with as much built-in charm as “Remarkably Bright Creatures.” The novel sat on the bestseller list for more than 64 weeks, and since my wife and I always ...