The film has drawn scorn from design experts, who accuse it of glaring errors, and question whether its main character is even a Brutalist architect.