The picture is part of Roberts’ effort to claim the stories of heroic judges who battled Jim Crow in the civil rights era as ...