When Jenna Bush Hager and Tiffany Haddish asked “Buffy the Vampire Slayer” star the secret to her 22-year marriage to Freddie Prinze, Jr. during a recent interview, she gave a pithy response.