The John Wick spinoff is actually doing much better for the franchise and the box office than it initially seemed.