Substack is on a journey to reinvent the media landscape with cable news' biggest names. So far, it seems to be working.