DJ Soft Wax, mainstay of the Deptford Dub Club, is sitting in a 1950s south-east London living room. Only it’s 2016, and he’s in Hull.