A anti-monopoly legislator wants to head an influential subcommittee that often shapes antitrust politics, enforcement, and industry targets for investigations and potential legislation.