Thanks to a novel retail model, Where Ya Bin offers bargains that are meant to be both frugal and fun.