The new Series delivers Sonance's room-filling sound from a slim profile that can fit into narrow spaces.