YouTube wants to have its cake and eat it, too. During a MIPCOM session on Monday in Cannes, YouTube Vice President Pedro ...