H5N1 influenza has now been detected in pigs — something virologists had been worrying about ever since this highly ...