Your Apple Watch is tracking dozens of metrics around the clock – but we've picked the ones that you actually need to pay ...