When Steven Gerrard was in the throes of deciding whether to leave for Chelsea in 2004 – a process of such angst that he ...